I just wanted to share with you this quote from Borges that made me think of the game:

Through the years a man peoples a space with images of provinces, kingdoms, mountains, bays, ships, islands, fishes, rooms, tools, stars, horses, and people. Shortly before his death, he discovers that the patient labyrinth of lines traces the images of his own face.